Buongiorno amiche mie
come ho scritto ieri andro' alla fiera di abilmente
e come vuole la tradizione ecco il set che ho preparato per l'occasione
Good morning my friends
As I wrote yesterday, I'm going to Vicenza,
as tradition,here is the set that I made
Sicuramente avrete capito la location scelta per il servizio fotografico
La meravigliosa Cherso
Il set e' stato creato e realizzato proprio la'.
Ringrazio pubblicamente mia figlia Giorgia che si è prestata come modella
(lei odia farlo)
I'm sure you know the location of the photo shoot
The wonderful Cres
where I designed and made them
Publicly thank my daughter Giorgia that lent itself as a model
(she hates it)
La classica collana "intrecci di stoffa"
questa volta realizzata solo con citrulli e bottoni
Se la volete realizzare il
cartamodello lo potete trovare qui
The classic fabric necklace
this time made only with"citrulli" and buttons
If you want to realize the
pattern can be found here
Naturalmente non indossero' il cappello
che abbiamo usato esclusivamente per le foto
Of course not wear the hat
we used exclusively for photos
In pandan ho creato anche questa fascia per capelli
e la borsa
I created this headband
and bag
Il modello della borsa e' un pattern pensato da me
al quale ho applicato la vespa stilizzata,
cucita appositamente ,in modo irregolare e con un filo di contrasto
per creare un effetto "schizzo a matita" che tanto mi piace e che spessissimo uso.
Per la prima volta ho usato manici di legno
devo dire che l'effetto mi piace moltissimo
la trovo sciccosa e molto trendy
oltre ad essere particolare e molto anni '60
..SCUSATE...
la modestia ma mi piace un sacco!!!
The pattern of the bag is a pattern designed by me
to which I applied the "vespa" stylized
sewn, irregularly and with a thread of contrasting
to create a "pencil drawing"
For the first time I used wooden handles
I love the effect
I find it very trendy
I was inspired by the 60s
Molto presto il pattern sara' disponibile sul mio etsy shop
The pattern will be available on my etsy shop
Poteva mancare la pochette?
Could not miss the clutch?
Mi e' piaciuto molto lavorare a questi modelli
studiare gli abbinamenti giusti
scegliere le applicazioni e i vari particolari...disegnare la borsa ,fare prove su prove
Poi fotografare il tutto in questo posto da favola rende il tutto ancora piu' bello.
Ho aspettato il giorno giusto
la luce giusta
per poter valorizzare al meglio ogni singolo scatto..ogni singola creazione
Non sono una fotografa,ma mi piace fotografare quello che faccio,e se riesco a trovare dei paesaggi che si prestano ,cosi' incredibilmente bene,sono ancora piu' felice.
I really enjoyed working with these patterns
studying the combinations of fabrics
choose the applique ... draw the bag and the clutch, do tests
Then shoot all in this wonderful place, it's beautiful.
I waited for the right day
the right light
to make the most of every single shot .. every single creation
I'm not a photographer, but I like to photograph what I do,
when is this happening I'm happy
Ed ecco tutto il set assieme
And here is the set
Ci sentiamo venerdi' con l'anteprima del nuovo cartamodello
firmato
laura countrystyle
che troverete in fiera domenica 21 ,mentre da lunedi' sara' disponibile su etsy
that you will find it Abilmente Sunday 21, and Monday will be available on etsy
Baciotti
Laura
